Abundant Life for Families / Vida Abundante para las Familias

Pastoral Accompaniment Project in the Community "El Refugio."

This year the Theological Community of Mexico (CTdeM) included in its academic offer the Diploma in Pastoral Accompaniment and Chaplaincy. The main objective of this Diploma is to train ecclesial leadership in comprehensive care techniques for families and communities living in vulnerable conditions. Through biblical, theological, pastoral, and psychological reflection, processes of pastoral accompaniment are developed for people and families who have experienced different types of crises during their lives.

From this program, pastoral accompaniment is understood as a contextual task that considers human needs in all its dimensions: psychosocial, spiritual, and bodily. The tools shared in this Diploma strengthen the skills and abilities of those who carry out the vital work of pastorally accompanying other people. The integral well-being of people and families is possible thanks to the support and accompaniment networks, which facilitate the resignification of the experiences, lived towards the development of resilience.

As part of the learning process, the Diploma students implemented different pastoral accompaniment projects in various social settings. In teams of two or three people, initiatives were formulated on issues of gender equity, conflict transformation, prevention of common diseases, care of the environment, health and nutrition, psychosocial recovery, and resilience. Within the framework of these initiatives, I had the opportunity to accompany families from a vulnerable community in the state of Morelos, which is one of the countries most affected by citizen insecurity, unemployment, and poverty.

The families accompanied by this project are part of the "El Refugio" community. The accompaniment involved implementing with them recreational activities, food and clothing delivery, liturgical celebrations and training workshops on various topics, such as prevention and fight against violence, development of self-esteem and resilience, prevention of common diseases and nutritional habits for Improve health conditions. In interviews with families, the main problem was the situation of violence and insecurity. Violence in Mexico remains a determining factor in school dropout and even an essential cause of child deaths. Thousands of children and adolescents grow up in a context of daily violence that does not allow them a healthy and integral development.

The situation of violence and insecurity is aggravated by the high rates of unemployment and poverty that affect these families. According to information from members of the community "El Refugio" families of 4 to 5 members have to survive with a non-fixed salary of approximately $400.00 (Pesos) per week, when the minimum wage in Mexico, to barely cover part of the basket basic, is $718.76 (Pesos with 76/100) weekly. Considering this reality, the initiative included balanced food and nutrition workshops that take full advantage of the few resources available to families. In these workshops, we learned to use the food produced in the region and those produced in the different seasons of the year.

With joy and hope, we visit and share with the families of the community "El Refugio." We experience and reaffirm God's loving presence among the poorest and most vulnerable, knowing that his Kingdom belongs to them. Thanks to the people, churches, and institutions that contribute to making these types of projects a reality. With their valuable contributions, values ​​and attitudes of self-care and physical, emotional and spiritual care of the people and families of the community "El Refugio" are promoted.

 


Vida Abundante para las Familias

Proyecto de Acompañamiento Pastoral en la Comunidad “El Refugio”.

Este año la Comunidad Teológica de México (CTdeM) incluyó en su oferta académica el Diplomado en Acompañamiento Pastoral y Capellanía. El objetivo principal de este Diplomado es capacitar al liderazgo eclesial en técnicas de atención integral a las familias y comunidades que viven en condiciones de vulnerabilidad. Por medio de la reflexión bíblica, teológica, pastoral y psicológica se desarrollan procesos de acompañamiento pastoral a personas y familias que han experimentado distintos tipos de crisis durante sus vidas.

Desde este programa el acompañamiento pastoral se entiende como una tarea contextual que considera las necesidades humanas en todas sus dimensiones: psico-social, espiritual y corporal. Las herramientas que se comparten en este Diplomado fortalecen las habilidades y destrezas de quienes realizan la importante labor de acompañar pastoralmente a otras personas. El bienestar integral de las personas y familias es posible gracias a las redes de apoyo y acompañamiento, que facilitan la resignificación de las experiencias vividas de cara al desarrollo de las resiliencias.

Como parte del proceso de aprendizaje, los estudiantes del Diplomado implementaron distintos proyectos de acompañamiento pastoral en diversos escenarios sociales. En equipos de dos o tres personas se formularon iniciativas en temas de equidad de género, transformación de conflictos, prevención de enfermedades comunes, cuidado del medio ambiente, salud y nutrición, recuperación psico-social y resiliencia. En el marco de estas iniciativas tuve la oportunidad de acompañar a familias de una comunidad vulnerable en el estado del Morelos, el cual es uno de los estados más afectados por la inseguridad ciudadana, el desempleo y la pobreza.

Las familias acompañadas por este proyecto son parte de la comunidad “El Refugio”. El acompañamiento implicó implementar con ellas actividades de recreación, entrega de alimentos y ropa, celebraciones litúrgicas y talleres formativos en diversos temas, tales como: prevención y lucha contra la violencia, desarrollo de la autoestima y resiliencia, prevención de enfermedades comunes y hábitos nutricionales para mejorar las condiciones de salud. En las entrevistas realizadas a las familias, el principal problema señalado fue la situación de violencia e inseguridad. La violencia en México sigue siendo un factor determinante de la deserción escolar, e incluso, una causa importante de muertes infantiles. Miles de niños, niñas y adolescentes crecen en un contexto de violencia cotidiana que no les permite un desarrollo sano e integral.

La situación de violencia e inseguridad se ve agravada por los altos índices de desempleo y pobreza que afectan a estas familias. Según información de integrantes de la comunidad “El Refugio”, las familias de 4 a 5 miembros tienen que sobrevivir con un salario no fijo de aproximadamente $400.00 (cuatrocientos pesos) semanales, cuando el salario mínimo en México, para apenas cubrir parte de la canasta básica, es de $718.76 (setecientos dieciocho pesos con 76/100) semanales. Considerando esta realidad, la iniciativa contempló talleres de alimentación y nutrición balanceada que aprovecha al máximo los pocos recursos con que cuentan las familias. En estos talleres aprendimos a utilizar los alimentos que se producen en la región y aquellos que son producidos en las distintas temporadas del año.

Con alegría y esperanza visitamos y compartimos con las familias de la comunidad “El Refugio”. Experimentamos y reafirmamos la presencia amorosa de Dios en medio de los más pobres y vulnerables, sabiendo que su Reino les pertenece. Gracias a las personas, iglesias e instituciones que aportan para que este tipo de proyectos sean una realidad. Con sus valiosos aportes se promueven valores y actitudes de autocuidado y del cuidado físico, emocional y espiritual de las personas y familias de la comunidad “El Refugio”.

 

Cindy Moraga-Selva serves the Theological Community of Mexico (CTdeM). Her appointment is made possible by your gifts to Disciples Mission Fund, Our Church’s Wider Mission, WOC, OGHS, and your special gifts.


Be the first to comment

Please check your e-mail for a link to activate your account.