Enero 2012 en español

La búsqueda de la visión
de Dios

Este, cuando llegó y vio la gracia de Dios, se
regocijó y exhortó a todos a que con propósito de corazón permanecieran fieles
al Señor. Hechos 11:23

Hace poco exploraba Belén
con un amigo que vivía allí antes de la construcción del muro de 30 pies de
hormigón que serpentea por la ciudad. En aquel entonces, la gente en general se
movía libremente hacia y desde Jerusalén, a pocos kilómetros al norte. Los
turistas inundaban la ciudad, no sólo en Navidad, sino durante todo el año. Los
agricultores tendían los huertos y los campos que había sido su sustento
durante siglos.

Hoy en día, el muro de
separación y su sistema de permisos y tarjetas de identificación por lo general
excluye a los residentes de Belén de cruzar a Jerusalén, y desalienta a los
visitantes a entrar. El muro crea un paisaje muy distinto. El camino principal
hacia la ciudad está bloqueado por la pared, por lo que el barrio que daba la
bienvenida a los visitantes en la su camino hacia Jerusalén ahora parece un
pueblo fantasma. A medida que manejábamos alrededor de la pared y entre las
casas y tiendas cerradas, tratábamos de imaginar cómo se siente vivir en este
barrio en la actualidad.

Cierto día, en mi camino
a casa desde mi trabajo como voluntaria en las escuelas Palestinas Luteranas
las escuelas, mientras cruzaba el puesto de control para volver a Jerusalén (un
privilegio de la celebración de un pasaporte de E.U.), temí que tengo pocas
esperanzas que ofrecer a nuestros estudiantes, quienes han experimentado tanto
trauma y la humillación. ¿Quién soy yo para decirles que hay un futuro mejor en
el futuro? Me sentí avergonzada de que ni siquiera podía visualizar Belén sin
la pared. En ese momento, le pedí a Dios que me mostrara una visión de Belén
liberada de la pared. Yo había llegado a la conclusión de que no podía hacerlo
por mí misma – no tenía la respuesta.

Esa misma semana, vi la
visión que yo había pedido. Muchas visiones, de hecho: pinturas, colajes de
fotos, tirillas cómicas y citas pintadas en la pared. El graffiti es el trabajo
de artistas tanto locales como internacionales. Una de las escenas presenta a
la gente abriendo la pared con una cremallera gigante; mi favorito muestra los
paneles gigantes de la pared cayendo hacia el espectador, con una clara visión
de Jerusalén en el otro lado, y una escalera al cielo que revela el amor de
Dios a la gente . Es el trabajo de los fieles en este país en conflicto que
buscan la visión de Dios por encima de todas las crueldades impuestas por las
manos humanas y por el dinero.

Oramos juntos, como en el
himno irlandés antiguo: “Sé mi visión, oh Señor de mi corazón, nada que
todo lo demás que me salve de que eres tú.” Por favor, Dios, revélanos el
potencial que ve en tu creación. Tú eres lo que importa – queremos ser testigos
de tu verdad en este mundo desordenado. Tu poderosa visión de la paz tiene la
última palabra.

Rev. Emily Goldthwaite
Fries es un ministro ordenada de la UCC que hace trabajo voluntario a través de
Ministerios Globales para acompañar a nuestros socios de la Iglesia Evangélica
Luterana en Jordania y Tierra Santa.

(Revisado del blog de
Disciples Peace Fellowship, Shalom Vision http://www.dpfweb.org/dpf-blog/)